De tecpan tepaneca a plaza de Cortés
El cuadrángulo del actual Jardín Hidalgo es la plaza más antigua del valle. Antes de Cortés era el centro de Coyohuacán; después de la Conquista se volvió la primera sede de gobierno español en el continente.

Antes de la llegada de Hernán Cortés, el sitio que hoy ocupa el Jardín Hidalgo era el centro ceremonial y administrativo del señorío tepaneca de Coyohuacán. Según la ficha oficial de mexicocity.cdmx.gob.mx, este predio funcionaba como tecpan —residencia del gobernante local— rodeado por edificaciones rituales y de mercado.
Tras la caída de Tenochtitlán en 1521, Cortés se replegó a Coyohuacán y estableció en este mismo predio la primera sede de gobierno español en el continente americano. La actual Casa de Cortés —el edificio rojo y blanco que enmarca el flanco norte de la plaza— se construyó como sede oficial y administró asuntos virreinales durante más de un siglo.
La Parroquia de San Juan Bautista, que cierra el flanco sur, se erigió en 1522 sobre un terreno donado por Cortés a los franciscanos, según el portal Centro de Coyoacán. Fue una de las primeras parroquias del continente y conserva todavía buena parte de la traza original.
El nombre actual del jardín —Jardín Hidalgo— se consolidó hacia el primer Centenario de la Independencia de México (1910), cuando el gobierno de Porfirio Díaz reorganizó la plaza, sumó nuevos andadores y añadió el quiosco francés que aún preside el espacio.

